“Глубоко французский, крепко привязанный к своим армянским корням, признанный во всем мире, Шарль Азнавур сопровождал три поколения в минуты их радости и печали. Его шедевры, его голос, его уникальное влияние переживут его на многие годы”, — такую запись на армянском и французском языках опубликовал Президент Франции Эмманюэль Макрон.
“Шарль Азнавур — крупнейший драматический талант. Он сразу покоряет человека. Он — величайший в своем искусстве”, — такими словами охарактеризовал Шарля Азнавура его великий коллега, актер и шансонье Морис Шевалье.
Заслуги великого музыканта, благотворителя и общественного деятеля отмечены званием Национального героя Армении с вручением Ордена Отечества (2004г.), званиями Почетного гражданина Еревана (1996г.) и Почетного гражданина Гюмри (2001г.)
Именем Шарля Азнавура названы улицы и площади в городах Армении.
Прижизненный памятник поставили Шарлю Азнавуру благодарные жители города Гюмри, в знак признательности за его благотворительную деятельность в помощь пострадавшим от разрушительного землетрясения 1988 года и в последующие годы в деле восстановления и развития города. Торжественное открытие памятника состоялось в сентябре 2001 года в присутствии самого Шарля Азнавура. На мероприятии открытия памятника зачитано решение Муниципального совета Гюмри о переименовании площади Звезды в площадь Шарля Азнавура и о присуждении великому соотечественнику звания почетного гражданина Гюмри.
Дом-музей Шарля Азнавура в Ереване открыт в 2011 году. Расположенный в пятиэтажном здании у верхнего яруса “Каскада” комплекс, помимо музейных залов включает концертную площадку под открытым небом и резиденцию Шарля Азнавура. Общая площадь дома-музея составляет около 1 тыс.кв. м. В нем представлена информация об основных этапах жизни Шарля Азнавура, документы, записи, диски, личные книги, альбомы, награды, фотографии и афиши.
Шарль Азнавур удостоен многочисленных высоких государственных наград Франции. Он был кавалером трех степеней Ордена Почетного легиона (1989г. — степень кавалера, 1997г. — степень офицера , 2003г. — степень командора), а также 14 ноября 2000 года ему присвоен Национальный орден “За заслуги”. Кроме того в 1968 году ему была вручена Золотая медаль города Парижа от мэрии Парижа, а также в 1995 году Большая медаль французской песни от Французской академии.
Помимо французских наград Шарль Азнавур был удостоен также орденов и медалей Бельгии (Орден Леопольда степени офицера, 2004 и Орден Короны степени командора, 2015 ); Канады (Орден Канады степени почетного офицера, 2008 и Национальный орден Квебека степени офицера, 2009); России (Почетный знак “За выдающийся вклад в укрепление культурных связей между Россией и Францией, 2010 и Нагрудный знак МИД России “За вклад в международное сотрудничество”, 2014); Израиля (Медаль Валленберга от Международного фонда Рауля Валленберга, 2017); Японии (Орден Восходящего солнца с Золотыми лучами с розеткой, 2018).
Творческий путь великого музыканта, исполнителя и артиста отмечен тремя премиями Эдисона (1963, 1971, 1980), премией Венецианского кинофестиваля 1971 г. “Золотой лев”, премией Академии Шарля Кро Grand Prix du Disque (1973), премией Victoires de la musiqueв номинации “Лучший певец года” (1997), почетной премией “Сезар” от Академии искусств и технологий кинематографа (1997).
В 1996 году он был введен в “Зал славы авторов песен”, а в 2017 году на Голливудской “Аллее славы” появилась звезда Шарля Азнавура.
