Результатов нет
Читать все результаты
Отправить
Республика Армения
Вторник, 13 мая, 2025
  • Официальная хроника
  • Государство
  • Регион
  • Экономика
  • Общество
  • Культура
  • Спорт
  • Официальная хроника
  • Государство
  • Регион
  • Экономика
  • Общество
  • Культура
  • Спорт
Газета Республика Армения
Результатов нет
Читать все результаты

«Чучело»: Второе рождение на сцене ереванского Драмтеатра им. Г. Капланяна

Жестокость среди подростков - явление, которое так или иначе имеет место в любом обществе, при любом общественном строе и во все времена.

Ирина Аброян Ирина Аброян
6 мая, 2022, 10:12
в Культура
«Чучело»: Второе рождение на сцене ереванского Драмтеатра им. Г. Капланяна
22
ПОДЕЛИЛИСЬ
441
ПРОЧТЕНИЙ
ФейсбукТелеграмТвиттер

Подписаться на ra.am:

Подписаться на Яндекс-Новости Подписаться на Яндекс-Дзен Подписаться на Гугл-Новости

Похожие Статьи

В Ереване впервые выступит известный виолончелист Хаусер

В Ереване впервые выступит известный виолончелист Хаусер

2023-05-29

Певица Маша Мнджоян представит Армению на конкурсе «Славянский базар 2023».

2023-05-29

Художественный фильм Ролана Быкова «Чучело», вышедший на экраны в 1983 году, произвел эффект разорвавшейся бомбы. Равно как и само одноименное произведение, по мотивам которого был снят фильм — повесть  Владимира Железникова, появившаяся за два года до картины.  

Для советского общества фильм стал откровенным шоком, так как одним из первых показал советских школьников не положительными, добрыми и честными пионерами, а злыми «детками, которых  нужно было держать в клетке». Детками, которые всем классом ополчились на свою невиновную одноклассницу (взявшую на себя чужую вину), после чего весь класс объявил ей бойкот и начал травить со всей  подростковой жестокостью. В 1986 году фильм был удостоен Государственной премии СССР, а также главного приза на Международном кинофестивале в Лионе.

Это был фильм о моем поколении — мне было ровно столько, сколько героине «Чучела» Лене Бессольцевой (в блистательном исполнении Кристины Орбакайте), и я прекрасно знала, что все описанное Железниковым правда: на примере некоторых моих одноклассников, над которыми издевались из-за слабой успеваемости, некрасивой внешности… Да мало ли из-за чего… И вообще, не важно, пионер ты или нет, живешь в СССР или США, жестокость среди подростков — явление, которое так или иначе имеет место в любом обществе, при любом общественном строе и во все времена. Сегодня это явление называется модным, иностранным словом «буллинг» и именно эту проблему и ее негативные последствия поднимает новый спектакль, поставленный в Ереванском драматическом театре им. Г. Капланяна по повести «Чучело» В. Железникова.

Режиссер спектакля Григор Хачатрян и актриса Эмма Манукян (исполнительница главной роли) перевели повесть на армянский язык и превратили в другой литературный жанр — пьесу, назвав ее «Чучел» — так, как это русское слово звучит в устах армян. Пьеса написана в структуре классического литературного произведения: есть завязка, процесс, кульминация и финал. Повесть была адаптирована и приобрела уникальную лексику, более близкую к современному разговорному стилю.

Впервые на сцене армянского театра предпринята попытка представить поведение современного человека через отрицательного героя, который признает только власть силы и в любой ситуации проявляет себя только исходя из своих интересов. Для него не существует неписаных законов или определенных обязанностей.

Почти все характеры персонажей повести не раскрываются во всей их глубине — есть лишь определенные намеки и отсылки, связанные с их поведением. В пьесе же авторы постарались раскрыть «скобки», подробно представить поведение героев,  их образ мышления и мировоззрение. Отметим, что соавтором идеи спектакля является основатель и руководитель организации «Глобал ту локал» Ирина Алеверт.

В спектакле «Чучел» заняты актеры Левон Ахвердян, Эмма Манукян, Лидия Григорян, Николай Аветисян, Диана Маленко, Нарек Мартиросян, Лида Левонян, Армен Месропян, Нарек Ктоян, Эмма Мкртчян, Мариам Адамян.

Соавтор идеи и режиссер спектакля Григор Хачатрян отмечает, что если бы не Ирина Алеверт, вряд ли бы случилось обращение к этому произведению В. Железникова.

«Мы постарались быть искренними и создать спектакль, дающий возможность поговорить, поразмышлять о сегодняшнем мире. Мы с Эммой Манукян создали пьесу с нуля, имея литературную основу, но сделав ее более актуальной и современной. Любую вещь я хочу увидеть в сегодняшней проекции, увидеть сегодняшнего человека. Вот почему повесть была адаптирована для наших дней», — говорит Григор Хачатрян. По его словам, они старались быть справедливыми, искренними, хотели понять, какие проблемы есть у современного ребенка, что он думает и т. д. По словам режиссера, все диалоги и язык пьесы близки и понятны нашему времени и современному поколению.

«За последние два года «Глобал ту локал» в сотрудничестве с Республиканским педагогико-психологическим центром организовал для педагогического состава пяти общеобразовательных школ курсы переподготовки, посвященные профилактике буллинга (Степанаванская школа №2, сел Карнут и Сарагюх, ереванских школ № 59 и № 76-авт.).

 

1 8
- +

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Вместе с общественной организацией «Театр перемен» в тех же школах были показаны интерактивные обучающие представления о негативных последствиях буллинга. В качестве дополнительных образовательных и просветительских материалов были сняты обучающие видеоролики, которые до сих пор используются в школах для обеспечения долгосрочного воздействия образовательных программ», — отметила Ирина Алеверт.

В заключение отметим, что новый спектакль «Чучел» сыграет свою положительную роль в плане создания ненасильственной среды, позволит снизить уровень буллинга в образовательных учреждениях, усилит возможности педагогов реагировать на эту проблему, а детям поможет повысить свою осведомленность и научит их защищаться от подобных ситуаций.

Подписывайтесь на наш Телеграм канал
Метки: АрменияКультураРолан Быковспектакль «Чучело»театр и кино
Поделиться9ПоделитьсяТвит6
Новости СМИ2
Предыдущая статья

В Ереване обсудили вопросы, связанные с миграцией бизнеса

Следующая статья

Презентация перевода книги Ричарда Х. Талера, под редакцией президента Армении

Похожие Статьи

В Ереване впервые выступит известный виолончелист Хаусер

В Ереване впервые выступит известный виолончелист Хаусер

Республика Армения
2023-05-29
0

Лауреат многих авторитетных конкурсов, виолончелист Степан Хаусер, покоривший мир исполнением как классической, но и современной и популярной музыки, выступит с...

Певица Маша Мнджоян представит Армению на конкурсе «Славянский базар 2023».

Певица Маша Мнджоян представит Армению на конкурсе «Славянский базар 2023».

Республика Армения
2023-05-29
0

Певица Маша Мнджоян представит Армению на конкурсе молодых исполнителей «Славянский базар 2023», который пройдет 12-17 июля в Беларуси. Находящаяся в...

Презентация книги «Воспоминания о Ереване» прошла в мэрии Еревана

Презентация книги «Воспоминания о Ереване» прошла в мэрии Еревана

Республика Армения
2023-05-29
0

"496 страниц и 2086 граммов. Отныне книга «Воспоминания о Ереване» будет рассказывать и о тысячелетней истории, богатом наследии и традициях...

Следующая статья
Презентация перевода книги Ричарда Х. Талера, под редакцией президента Армении

Презентация перевода книги Ричарда Х. Талера, под редакцией президента Армении

Социальные сети

Навигация

  • Государство
  • Культура
  • Общество
  • Официальная хроника
  • Регион
  • Спорт
  • Экономика

Полезные ссылки

  • Арменпресс
  • Armenpress | History
  • Газета «Айастани Анрапетутюн»

О нас

Газета «Республика Армения» издаётся армянским Государственным информационным агентством «Арменпресс».

© 2021 Газета «Республика Армения». Адрес: Армения, г. Ереван, 0024, пр. Аршакуняц 4, 9-ый этаж, газета "Республика Армения", Главный редактор: Арарат Петросян, Тел.: +374 10 545700, Эл. почта: [email protected]

  • Официальная хроника
  • Государство
    • Армения
    • Арцах
  • Регион
    • Россия
    • Иран
    • Грузия
    • Турция
    • Азербайджан
    • Агрессия Азербайджана
  • Экономика
  • Общество
  • Культура
  • Спорт

Лента Новостей

Командующий 3-м армейским корпусом представил ситуацию на северо-восточном участке границы: она относительно стабильна

31 мая 12:22

Демократия — основной бренд Армении: Никол Пашинян

31 мая 11:26

США ожидают, что встреча лидеров Армении и Азербайджана в Кишиневе будет конструктивной

31 мая 10:04

Секретарь Совбеза Армении провел встречу с советником федерального канцлера Австрии по внешнеполитическим вопросам

30 мая 20:31

Премьер-министр Пашинян принял парламентскую делегацию Аргентины

30 мая 20:29

Словения рассчитывает на поддержку Армении в получении статуса непостоянного члена Совбеза ООН

30 мая 20:23

Председатель Национального собрания Армении принял спикера Государственного собрания Словении

30 мая 20:22

Министр территориального управления и инфраструктур коснулся вопроса строительства в Армении новой АЭС

30 мая 20:20

МО Арцаха опубликовало кадры применения азербайджанскими ВС минометов

30 мая 20:16

Премьер-министр Пашинян принял делегацию во главе с председателем Государственного собрания Республики Словения

30 мая 20:09

Премьер-министр Пашинян принял новоизбранных членов Центрального правления Армянской либерально-демократической партии

30 мая 20:07

На восстановление железнодорожной инфраструктуры Армении потребуется около 2-3 лет: вице-премьер

30 мая 13:11

Минобороны Азербайджана распространило очередную дезинформацию: Армия обороны Арцаха

30 мая 12:04

Азербайджан в Бердзоре уничтожил мемориал, увековечивающий память погибших в Великой Отечественной войне

30 мая 12:03

Премьер-министр Армении направил поздравительное послание премьер-министру Хорватии

30 мая 12:00

Степанакерт ожидает жесткой реакции России на угрозы Азербайджана в отношении Арцаха

30 мая 11:59

Министерство обороны Азербайджана распространило очередную дезинформацию: Министерство обороны Армении

30 мая 10:44

С официальным визитом в Армению прибыла председатель Парламента Словении

30 мая 10:41

Премьер-министр Пашинян провел встречу с президентом Хачатуряном

30 мая 08:36

Алиев открыто угрожает провести этнические чистки в Нагорном Карабахе: заявление МИД Армении

30 мая 08:33

По факту похищения двух армянских военнослужащих Армения обратилась в ЕСПЧ с требованием применить промежуточную меру

29 мая 18:42

Представители сборной Армении по гимнастике примут участие в очередном этапе World Challenge Cup

29 мая 18:40

В Братиславе Армен Григорян примет участие в панельной дискуссии, на которой будет и помощник президента Азербайджана

29 мая 16:49

Секретарь Совета безопасности Армении проведет рабочие встречи в Словакии и в Молдове

29 мая 16:47

Арцаху была оказана беспрецедентная поддержка: министр финансов Армении

29 мая 15:07

Президент и Национальное собрание обладают первичным мандатом народа Арцаха: ответ Степанакерта Алиеву

29 мая 15:03

Губернатор Сюника заверил, что во всех приграничных населенных пунктах есть оружие для самообороны

29 мая 13:11

Пашинян надеется, что процесс нормализации армяно-турецких отношений продолжится и после прошедших в Турции выборов

29 мая 12:59

Международное сообщество признает демократические достижения Армении и приверженность правительства: Пашинян

29 мая 12:51

Заявления Алиева означают отказ от брюссельских договоренностей: Пашинян требует объяснений

29 мая 12:45