Книга “Грех отцов” доказывает, что Геноцид армян и других народов, совершенный младотурками, и его отрицание Турцией — это почти равнозначные преступные акты. Так высказалась Швон Нэш Маршал — автор книги “Грех отцов” в ходе обсуждения книги в Музее-институте геноцида.
Эта книга — философия и история. Я думаю, что отрицание Турции и геноцид идентичны. Я узнала о Геноциде армян еще ребенком. Мы должны помнить это. Тот факт, что геноцид имел место, не ставится под сомнение. Вопрос в том, почему это преступление было совершено и почему его отрицают. Вот о чем моя книга. Отрицание является частью геноцида. Турки отрицают Геноцид, и это означает одно — они продолжают геноцид. Это одно и то же. Любой, кто считает, что отрицание и геноцид не равнозначны, ошибается”, — сказала профессор.
Нэш-Маршал сказала, что хочет показать, почему Америка и Европа должны любить и принимать правду. “Европа знала 40 лет назад, что геноцид может иметь место, и ничего не делала, кроме как найти пути сотрудничества. Все осталось на бумаге”, — сказала автор книги. Она отметила, что Западная Армения на карте называлась Западной Арменией до Второй мировой войны. Нэш-Маршалл сказала, что сколько бы Турция ни называла ее Восточной Анатолией, все знают, что она всегда называлась Арменией. “Никогда не ставьте это под сомнение. Для меня вопрос в том, почему это отрицается. И очень сложно ответить на этот вопрос. Отрицание Турции делает весь мир соучастниками”, — сказала она.
Называя причины написания книги, автор сказал, что в годы Геноцида армян многие американцы заплатили миллионы долларов за спасение жизни армян, они строили школы, спасали детей. И ее предки были одними из тех американцев. Нэш-Маршалл сказала, что она родилась в семье, которая никогда не забывала Геноцид армян. Нэш-Маршалл также научилась говорить по-армянски, утверждая, что это очень красивый язык. Презентация книги “Грех отцов” состоялась также в Арцахе осенью 2018 года.
